@Anmast please just write in englisch here.

I have just used GT to translate it:

I'm doing the project on Joomla 3.7.0-beta4. I use a huge number of additional fields. I understand that this beta and noticed the flaw. The fact is that if you create fields with the same name in different groups of fields. When you write data to one of the fields, they will be overwritten from the field created first. This is because the aliases are kept the same. And on idea should check and not give to save if such alias is present in a DB.
It is also not convenient that all types of fields go to the same list.
It would be nice to write different types of fields in different blocks and also different groups of fields were written to different blocks and when creating a group of fields it is necessary to make it possible to add classes to the block.
This will be useful for example to create tabs.

And for the record you can do this using field Groups.

Did you try that?

Не понял Ваш вопрос. К сожалению я плохо знаю английский. Извините(

И для записи вы можете сделать это, используя Группы полей.

Вы пробовали это?

Вы можете использовать Google Translate для перевода английского языка на русский

https://translate.google.com

Вот что у меня получилось при создании полей.
это не реклама, извините за ссылку.
http://barysh-jkh.ru/r-p-starotimoshkino/18-obl-ulyanovskaya-r-n-baryshskij-rp-starotimoshkino-ul-mikrorajon-d-19.
У меня созданы группы полей. Но всё идёт в один список. Они не разделены по блокам. Для того, чтобы мне их распределить по табам я использовал jQuery.

Ещё при создании полей в разных группах полей с одинаковым названием, алиасы записывались одинаковые. Это неправильно. Из-за этого на сайте не выводилось второе поле из другой группы.
Вот несколько скриншотов - примеров. Вы поймёте. Спасибо!

1. http://prntscr.com/esi3mx
2. http://prntscr.com/esi429
3. http://prntscr.com/esi4d1
4. http://prntscr.com/esi5au
5. http://prntscr.com/esi6tc
6. http://prntscr.com/esi6zk
7. http://prntscr.com/esi7rx

Извините за множество ссылок.

Спасибо, у меня проблема сейчас. Но в основном это должно быть то, что вы можете сделать с помощью переопределений

Thanks i got the problem now. But basically this should be something you can do via overrides

for the not russian

The Problem is that the field grups are rended in the backend and frontend but in the normal article there is not distiction in which field group the field is.
I personaly think this should be done using overrides any other opionions? Maybe @laoneo

OK, here is the steps to reproduce the issue:
Я воссоздал сценарий на примере двух групп и двух полей

1. Create a custom field group with title Group1 (for example in Content menu for articles)
2. Create a custom field group with title Group2
3. Create text type custom filed titled "Field" and assign it to Group1
4. Create text type custom field also titled "Field" and assign it to Group2
5. Go to any article and input the values for the fields, for exsmple "This is field in group1" and "This is field in group2"
6. Hit Save button

Expected resalt
too diferent values in two different groups' fields

Actual result
The value from the field in group2 overwrites the value in the field in group1 - you can't got them showing two different values

For the issue with duplicate name/alias, see (and test) #14554.

I'm closing here as we have a PR.

I've tested the update - the issue seems resolved, now the checking for duplicate alisses is implemented and works fine.
Я протестировал обновление - проблема, похоже, решена, теперь проверка дублирующихся алиасов выполняется.