Feeling Lucky
UI
language
[#804] - Language Module Hover - English only
- Closed
- 23 Jun 2016
- Medium
- Build: master
- # 804
When you hover over the local native language name you always see the english languages name displayed and not the native name for that locations
Example
Nederlands has the hover Dutch no matter what language you are using the tracker in
If you were using the tracker en français then it should be néerlandais
mbabker
- | Labels |
Added:
language
UI
|
||
brianteeman
- comment
- 23 Jun 2016
OK so I would either fall back to en-GB IF there is no localised translation OR I would always display the language code as the ALT instead
elkuku
- comment
- 23 Jun 2016
What if we display the code along with the en-GB name like this:
Would that make any sense?
brianteeman
- comment
- 23 Jun 2016
Fr-fr makes sense globally as that is a standard. Would "French" have any
meaning to someone in China?
| Status | New | ⇒ | Closed |
| Closed_Date | 0000-00-00 00:00:00 | ⇒ | 2016-06-23 17:29:14 |
| Closed_By | ⇒ | elkuku |
elkuku
- comment
- 23 Jun 2016
OK so I'm gonna trust you on this one
| Title |
|
||||||
Not sure what to do here.
The purpose of using english for the
altandtitletag was somewhat of a "debugging helper"...I am aware that it isn't a proper usage for a
titleoralttag (or is it? sincealtmeans "alternate"...).en-GB is also used always as a "fall back", when no translation exists.
It would be cool to have every language translated to any language we use, but I am not sure that we should add 324 new language strings just for the language selector.