There is no point in pull requests having both a branch label and a "JX Issue" label. Remove the now duplicated label handling.