Currently, we have in some of our installation language XML files the two tags authorEmail and authorUrl. However they are not used anywhere. There is also a rule to not translate them.
To be consistent, I suggest to remove them from all files as they serve no purpose anyway and only confuse translators.
joomla-cms-bot
- 
roland-d
-
looks fine to me. can be merged on review.