Create and edit articles in the backend and the frontend from different views (article, category blog, featured...).
Create and edit articles with the same title/alias and category.
Everything, especially the alias generation for new articles, should work as expected.
here