Pull Request resolves #36924 #47582 .

• I read the Generative AI policy and my contribution is either not created with the help of AI or is compatible with the policy and GNU/GPL 2 or later.

Summary of Changes

When searching for a module position you lose the name of the template - this uses the now fixed functionality of choices.js to append the group name to the filtered list

I consider this an improvement not a bug fix hence 6.2 but it can be easily backported if required to 6.1. Joomla 5 is using a very very old version of choices.js that does not support this functionality

As this is aplied to the joomla fancy-field select this new functionality will be present wherever we use the fancy-field with groups. I dont think there is anywhere other than module positions in core

Testing Instructions

This is a js change so either use a pre-built package or run npm ci

Actual result BEFORE applying this Pull Request

Expected result AFTER applying this Pull Request

When you are typing in the fancy-select then the group name (template name) is appended to the list item (module_position). This is only while you are typing

Link to documentations

Please select:

• Documentation link for guide.joomla.org:

• No documentation changes for guide.joomla.org needed

• Pull Request link for manual.joomla.org:

• No documentation changes for manual.joomla.org needed