Steps to reproduce the issue

On a Joomla install with at least 2 languages, and language plugins enabled.

1. In frontend, log in with an edit-article-permission account
2. Open an article view.
3. Click on Edit
   
4. Change language
   
5. Save and Close

Expected result

Return an empty page at least with the enqueued message 'Article saved'.

Note: if you edit from the list of articles, the return page is ok.

Actual result

Return a 404 error page with 'Article not found'.

System information (as much as possible)

Joomla 4 at least -> Joomla 5.1.1