Steps to reproduce the issue

• Enable voting in articles
• Create a Category and insert some Articles into it
• Create a new Menu Item and select type Category Blog
• Choose the article category we created
• In the Blog Layout tab, in my case, I selected 0 Leading Articles and 6 Intro Articles in 3 Colums
• On the Options tab I select Author, Publish Date and Voting: show

Expected result

In the frontend, inside the article, view Author, Publish Date and Voting

Actual result

In the frontend, inside the article, I see Author, Publish Date and Voting. But now I also see Author and Publish Date in the Category Blog view (Voting doesn't).

System information

• Joomla 5.0.1
• PHP 8.3.0
• MySQLi 10.6.15-MariaDB

Additional comments

I think it is correct to separate the options of the Article view from those of the Category Blog view so that you can choose what to activate and in which view to activate them.

Also, I expected to see voting results within the Category Blog view, but that's not the case. For users, a preview of the Votes can make them click on one Article rather than another.

At this point, Search Engines, with the appropriate markup based on https://schema.org/AggregateRating, would certainly appreciate being able to view the ratings that have been given to an Article even within a Category Blog view.

Other options also behave abnormally, for example if I want to show the Creation Date of the Article it will only work on the Article but not on Category Blog.