Steps to reproduce the issue

Install a clean joomla 4.4 set the update channel to next and then from the cli perform an update to j5
php .\cli\joomla.php core:update

On a second site repeat the above but this time update using the jooml_update component

Expected result

The same events are logged

Actual result

console version is missing log entries for

2023-10-17T16:20:34+00:00	INFO 94.10.63.239	update	Downloading update file from https://s3-us-west-2.amazonaws.com/joomla-official-downloads/joomladownloads/joomla5/Joomla_5.0.0-Stable-Update_Package.zip?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIA6LXDJLNUINX2AVMH%2F20231017%2Fus-west-2%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20231017T162030Z&X-Amz-Expires=60&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=94b0fcc0b2a1011ab5f90e4c90f13a226bdcb585c4ba97783ecd5e7a3907563d.
2023-10-17T16:20:38+00:00	INFO 94.10.63.239	update	File Joomla_5.0.0-Stable-Update_Package.zip downloaded.
2023-10-17T16:20:38+00:00	INFO 94.10.63.239	update	Starting installation of new version.

and

2023-10-17T16:20:44+00:00	INFO 94.10.63.239	update	Cleaning up after installation.
2023-10-17T16:20:44+00:00	INFO 94.10.63.239	update	Update to version 5.0.0 is complete.

System information (as much as possible)

PHP 8.1.3 (cli)
mysql-8.0.30-winx64

Additional comments