This is expected behavior. It is designed to tell you which extension's categories you're managing (same can be seen with the banner component).

Yes it can be a little confusing but it is the correct text for the reasons
that @mbabker explained. If you go to the banners and contact components
you will see it clearly.

Yes I do understand now what the intention is.
The banners helped me to understand. They are better as the Articles, but still confusing because there is no Category Manager.
I do suggest the following:
Change the Banners - Categories from
Category Manager: Banners
Into
Banner Manager: Categories
This way the Categories inside Banners have the same heading as Banners, Clients and Tracks.
For Contacts, Newsfeeds and Web Links the same;-)
And the Articles?
I did attach an example where the structure is the same as Banners. Change the header from
Category Manager: Articles
into
Article Manager: Categories

I see what you mean. I understand why it is named the way it is. It's the
category component. But I like your idea. I will bring it up with the
interface working group.
On 22 Jan 2015 10:47, "Martijn Maandag" notifications@github.com wrote:

Yes I do understand now what the intention is.
The banners helped me to understand. They are better as the Articles, but
still confusing because there is no Category Manager.
I do suggest the following:
Change the Banners - Categories from
Category Manager: Banners
Into
Banner Manager: Categories
This way the Categories inside Banners have the same heading as Banners,
Clients and Tracks.
For Contacts, Newsfeeds and Web Links the same;-)
And the Articles?
I did attach an example where the structure is the same as Banners. Change
the header from
Category Manager: Articles
into
Article Manager: Categories
[image: screen shot 2015-01-22 at 04 45 17]

https://camo.githubusercontent.com/118660e5adbf1402809a78af5b60969fd8139b7a/687474703a2f2f6973737565732e6a6f6f6d6c612e6f72672f75706c6f6164732f312f61653363343036656130386431323964356132393437333738313331343262352e706e67

This comment was created with the J!Tracker Application
https://github.com/joomla/jissues at issues.joomla.org/joomla-cms/5853
http://issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/5853.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#5853 (comment).