[#47726] - [6.2] Change email to message
- Pending
- Medium
- Build: 6.2-dev
- # 47726
- Diff
- HLeithner:6.2/lang/message
User tests: Successful: Unsuccessful:
- I read the Generative AI policy and my contribution is either not created with the help of AI or is compatible with the policy and GNU/GPL 2 or later.
Summary of Changes
Changes "Thank you for your email." to "Thank you for your message."
The user doesn't expect to send an email and it's strange that an they send an email because it's not there email client they are using normally.
Testing Instructions
Not needed.
Additional
As alternative, "inquiry" could be used but than we need a new language string because the meaning is changed.
If it's not accepted please close it and don't leave it open for ever.
| Status | New | ⇒ | Pending |
joomla-cms-bot
- | Category | ⇒ | Language & Strings |
That's exactly the point, I do this for each site I create after the owner complaints. So I thought better change it upstrewlam since it's simply wrong from enduser position but as said do what ever you want.
IF you want to change it to message then there are more places than just this string that would need to be changed.
For example here
to be clear - its not the end of the world for me if you want to change email to message but you must change it everywhere as shown in the previous image and probably other places
I have a similar view on this. I don’t really mind what it says in the end - whether it’s ‘Message’ or ‘Email’ - but if it is going to be one or the other, it should be consistent.
I disagree - the contact is sent as an email and this message has not been changed for 20 years. This substantially changes the meaning of the string so it could only be made in a major release according to our policies.
A site owner can always create an override for this if they desire.