Pull Request resolves # .

• I read the Generative AI policy and my contribution is either not created with the help of AI or is compatible with the policy and GNU/GPL 2 or later.

Summary of Changes

When the language of the mail template differs from the application language, then the mail is still sent out in the language of the application and not the language of the mail template. This happens only when no configured mail template for that language is available and the mail subject and body needs to be loaded from the language string. This is mostly the case when an extension uses mail templates, but the are not configured yet.

Testing Instructions

• Log in on the back end
• Install a second language
• Set the front end language in the user profile to the new installed language
• Got to the global configuration server tab
• Send a test mail

Actual result BEFORE applying this Pull Request

Mail is sent in English.

Expected result AFTER applying this Pull Request

Mail is sent in the new installed language.

Link to documentations

Please select:

• Documentation link for guide.joomla.org:

• No documentation changes for guide.joomla.org needed

• Pull Request link for manual.joomla.org:

• No documentation changes for manual.joomla.org needed