Steps to reproduce the issue

** set opcache.restrict_api to a path in the used php.ini configuration and ensure opcache is enabled.
** invoke File::invalidateFileCache($file) on a file outside that path

Expected result

nothing

Actual result

Got error 'PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in .../libraries/vendor/joomla/filesystem/src/File.php on line 337'

System information (as much as possible)

Seen on Joomla 5.3.1 and php 8.2 and 8.3