Steps to reproduce the issue

I did use the accessibility tool in Joomla 5.2.5 and discovered an error in the Dutch translation. The problem is that I did not find the translation, to change it or to make an override.
After a long search I did discover the translation in \media\vendor\sa11y\js\nl.js
I cannot change or override this. I don’t know how to change or override the error (maybe there are more errors beside the one I found and in other languages).

DISMISS: 'Ontsla', must be DISMISS: 'Afwijzen',

Expected result

Can this be implemented in the normal way Joomla is using translations (Crowdin)?

Actual result

System information (as much as possible)

Additional comments