Steps to reproduce the issue

Open media manager in Browser with small window width, less than 1200px (kind of laptop mode)

Expected result

Media manager looks good

Actual result

Media manager looks broken.
The folders navigation is off (thing getting worse when site have multiple adapters installed).

Tile style looks good only for screen sizes more than ~1200.
Table style looks good only for screen sizes more than ~1440.

Tile style in window smaller than ~1200

Table style in window smaller than ~1440

System information (as much as possible)

Any joomla >4.0

Additional comments