Steps to reproduce the issue

1. Create new user with "Require Password Reset" option active, add user to "Registered" user group
2. In the Users -> Options -> Multi-factor Authentication set "Enforce Multi-factor Authentication" for "Registered" user group like this:
   
3. Go to the frontend and try to log-in

Expected result

User should by asked for new password and then set-up MFA method

Actual result

Error: Too_Many_Redirects
In the URL is first displayed "/my-profile?view=methods", then "/my-profile?layout=edit" (it alternates when reload)

System information (as much as possible)

Joomla 5.1
Also tested on Joomla 5.0.3
Tested on Cassiopeia
PHP 8.2.12
MariaDB 10.5.22
Linux www10 5.14.0-362.24.1.el9_3.0.1.x86_64

Additional comments