Steps to reproduce the issue

Existing site or a fresh install with sample data+ create a new contact
Main Menu => Add a new menu => Menu Item Type = "Single Contact"
Pick the newly created contact, stay in that form
use the Edit button for this contact
Bottom of the modal the Close button is on the left side and Save on the right side

Expected result

Save ¦ Save & Close ¦ Close

Actual result

System information (as much as possible)

J4.4, J5.03
PHP 8.2

Additional comments

We have the same behavior in the modal window for Content - Edit a single article