Steps to reproduce the issue

If model is created using factory then in many 'populateState' methods are parameters received without component name which results in misconfiguration of the model object.

// some model class
protected function populateState($ordering = null, $direction = null)
{
$app = Factory::getApplication();
$params = $app->getParams();
}

If model is created inside plugin or basically outside models component then received $params are from current component not from models component.

someurl.com/index.php?option=com_content
/** @var SearchModel $searchModel */
$searchModel = $app
->bootComponent('com_finder')
->getMVCFactory()
->createModel('Search', 'Site');

$searchModel->getState(); // SearchModel receives $params from component com_content but should receive $params from com_finder
$searchModel->getQuery();
$items = $searchModel->getItems();

Expected result

SearchModel should receive $params from component com_finder (based on example)

Actual result

SearchModel receives $params from component com_content (based on example)

System information (as much as possible)

Joomla 4.3