Steps to reproduce the issue

1. Edit user in backend
2. Enter new password
3. Select that user needs to reset password at next login
4. Save
5. No orange marker at user showing that password reset will be required
6. Now edit same user and reset password button is set to no and not registered as yes
7. Change only the require reset password button without changing password
8. Save
9. Now user needs to reset password at next login

Expected result

Password should change and require password reset should be Yes if changed at same time

Actual result

Only password is changed and require password reset is set to no.

System information (as much as possible)

Same issue in Joomla 3.10 as in Jooma 4.x (including 4.3)