Steps to reproduce the problem

Create a workflow WA and a workflow WB, create a category CA and a category CB. Assign workflow WA to category CA and set this workflow as "default". Now create an article AB in category B. This can now be edited in the workflow WA....
Now assign the workflow WB to category B. Go to the post list view, filter CB, mark the article AB, and try to forward it to the new workflow WB => this is not possible, because the article is still assigned a status from workflow WA. Mark the article AB and open the batch dialog: Now the system offers both workflows, WA and WB. Select a phase from workflow WB and click on "execute".

Expected result

The item is now assigned to workflow WB.

Actual result

Nothing happens, or the AB contribution remains in the WA workflow.

System information (as far as possible)

Joomla! 4.2.6 Stable
PHP version 8.1.14