Steps to reproduce the issue

In a fresh Joomla 4 install create a new category called 'Blog'. You should now have two categories; category id=2 for 'uncategorized' and id=8 for 'blog' category.

Go to the main dashboard and use the following URL structure in the browser window (or create a link in a custom admin module to click) to open an 'Add Article' in the blog category (assuming id=8 is blog category):

/administrator/index.php?option=com_content&filter[category_id]=8&view=article&layout=edit

This may work as expected the first time but if you then try to directly open a new article editor window in the uncategorized id=2 category you likely will get the blog category instead.

So on a subsequent try, with id=2 for 'uncategorized' and id=8 for 'blog'' category, put the URL in the browser (or click the link you made with the URL in it) for:

/administrator/index.php?option=com_content&filter[category_id]=8&view=article&layout=edit

Expected result

A new article editor window should open with the blog category already selected.

Actual result

A new window is opened with the category 'uncategorized' selected instead of the 'blog' category

System information (as much as possible)

Joomla! 4.0.0 Stable
PHP 7.3.29
Database 5.7.33-cll-lve

Additional comments