User tests: Successful: Unsuccessful:
This replaces a method with a less complex method that uses the JHtml string truncate method and that also is UTF8 compatible. This should solve the issue reported here:
http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=28795
See my comment on joomalcode