Steps to reproduce the issue
Go to Admin - Help dashboard
Go to Admin - User dashboard (no all is gone issue)
Go to Admin - Component dashboard (no all is gone issue)
Go to Admin - Menu dashboard (no all is gone issue)
Go to Admin - Content dashboard (no all is gone issue)
Go to Admin - System dashboard (no all is gone issue)
Edit issue

Unpublish issue

all is gone issue
after you click on unpublish and refresh the page all is gone

Expected result
you are able to edit a dashboard module
you are able to unpubislh a dashboard module
Confirm the problem with unpublishing submenu modules. See #25999
But editing modules works fine for me.