Steps to reproduce the issue

• Test with a "normal" online domain like example.org or subdomain like sub.example.org!
  Test will not work with XAMPP, MAMP or so.

• Current staging with testing sample data.

• SEF Yes. Url Rewrite: Yes.

• Activate plugin "System - Redirect". Enable "Collect URLs".

• Go to frontend and enter not existing URL like
  example.org/database/db.sql.gz (replace example.org with your domain). It throws a 404 error (not found)

• Check backend > Components > Redirects.

• Above URL is collected as expected.

• Delete it.

• Go to plugin "System - Redirect" and create a new Term for Exclude URLs without checking "Regular Expression".

/database/

• Go to frontend and enter again not existing URL
  example.org/database/db.sql.gz (replace example.org with your domain).

• Check backend > Components > Redirects.

Expected result

• Above URL is NOT collected by plugin.

Actual result

• Above URL is collected by plugin.

Additional comments

• One have to enter

database/

in Term field instead of

/database/

But that would also block mydatabase/ and similiar URLs.

Please don't comment that I should use a regular expression in this case ;-) I know that it's possible but from my point of view that's not obvious for users and not an expected behavior.