?
avatar coolcat-creations
coolcat-creations
5 Mar 2017

Maybe i just miss something. At Joomladay Germany we tested successfully to translate the Labelstrings into other languages. The documentation says it´s not possible but i doubt because it worked once.

I tried UEBERSETZUNG_IST_TOLL, COM_FIELDS_UEBERSETZUNG_IST_TOLL, COM_CONTENT_FIELD_UEBERSETZUNG_IST_TOLL but nothing worked?

image

the language debug mode says UEBERSETZUNG_IST_TOLL would be the right value.
image

thanks

avatar coolcat-creations coolcat-creations - open - 5 Mar 2017
avatar joomla-cms-bot joomla-cms-bot - change - 5 Mar 2017
Labels Added: ?
avatar joomla-cms-bot joomla-cms-bot - labeled - 5 Mar 2017
avatar Bakual
Bakual - comment - 5 Mar 2017

Both label and description are translateable. Just tried with JYES and JNO as values for those fields (because that were the first strings I know exist for sure gg)

avatar coolcat-creations coolcat-creations - edited - 5 Mar 2017
avatar coolcat-creations
coolcat-creations - comment - 5 Mar 2017

Thank you @Bakual i tested with one word and it works.
If i test with two words and replace the spaces with underscores for the translation t´s not working. If i type in the Label with underscores it works also correctly.

I thought that blanks would be normaly replaced with underscores. If not then i can close the issue.

avatar Bakual
Bakual - comment - 5 Mar 2017

I think it has to be one work without spaces. Ideally ALL_UPPERCASED ?

I'm closing this then.

avatar Bakual Bakual - change - 5 Mar 2017
Title
[com_fields] label is not translateable?
[com_fields] label is not translateable when 2 or more Words
Status New Closed
Closed_Date 0000-00-00 00:00:00 2017-03-05 19:57:41
Closed_By Bakual
avatar Bakual Bakual - close - 5 Mar 2017

Add a Comment

Login with GitHub to post a comment