? ? Success

User tests: Successful: Unsuccessful:

avatar brianteeman
brianteeman
17 Jun 2016

A few quick changes to some strings and comment blocks to ensure gender neutral language

avatar brianteeman brianteeman - open - 17 Jun 2016
avatar brianteeman brianteeman - change - 17 Jun 2016
Status New Pending
avatar joomla-cms-bot joomla-cms-bot - change - 17 Jun 2016
Labels Added: ? ?
avatar brianteeman brianteeman - change - 17 Jun 2016
Category Documentation Language & Strings
avatar brianteeman brianteeman - change - 17 Jun 2016
Labels
avatar piotr-cz piotr-cz - test_item - 17 Jun 2016 - Tested successfully
avatar piotr-cz
piotr-cz - comment - 17 Jun 2016

I have tested this item successfully on 3688d48


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar grhcj grhcj - test_item - 17 Jun 2016 - Tested successfully
avatar grhcj
grhcj - comment - 17 Jun 2016

I have tested this item successfully on 3688d48

On review.


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar brianteeman brianteeman - change - 17 Jun 2016
Status Pending Ready to Commit
Labels
avatar brianteeman
brianteeman - comment - 17 Jun 2016

RTC thanks


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar joomla-cms-bot joomla-cms-bot - change - 17 Jun 2016
Labels Added: ?
avatar wilsonge wilsonge - change - 17 Jun 2016
Milestone Added:
avatar franzpeter
franzpeter - comment - 14 Jul 2016

Administrator should be changed too. It is not gender neutral.


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar brianteeman
brianteeman - comment - 14 Jul 2016

It is in english


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar franzpeter
franzpeter - comment - 14 Jul 2016

but not in other languages


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar franzpeter
franzpeter - comment - 14 Jul 2016

I think exchanging administrator with administration would work for all languages.


This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/joomla-cms/10854.

avatar ggppdk
ggppdk - comment - 14 Jul 2016

@brianteeman , some examples


If options['autoregister'] is true, if the user doesn't exist yet they will be created

Could be ?:
If options['autoregister'] is true, if the user doesn't exist yet, then user will be created


The system logout plugin enables Joomla to redirect the user to the home page if they choose to logout while they are on a protected access page.

Could be ?:

The system logout plugin enables Joomla to redirect the user to the home page when user chooses to logout while being on a protected access page.


English is not my native language, but using "user" instead of "they" is more proper / natural ?

i am just asking you and anyone else reading this thread

avatar brianteeman
brianteeman - comment - 14 Jul 2016

English is not my native language, but using "user" instead of "they" is
more proper / natural ?

Not in english

I think exchanging administrator with administration would work for all
languages.

Not in english - one is a person the other is a task

On 14 July 2016 at 12:11, Georgios Papadakis notifications@github.com
wrote:

@brianteeman https://github.com/brianteeman , some examples

If options['autoregister'] is true, if the user doesn't exist yet they
will
be created

Could be ?:
If options['autoregister'] is true, if the user doesn't exist yet, *then

user will* be created

The system logout plugin enables Joomla to redirect the user to the home
page if they choose to logout while they are on a protected access page.

Could be ?:

The system logout plugin enables Joomla to redirect the user to the home
page when user chooses to logout while being on a protected access

page.

English is not my native language, but using "user" instead of "they" is
more proper / natural ?

i am just asking you and anyone else reading this thread


You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub
#10854 (comment),
or mute the thread
https://github.com/notifications/unsubscribe/ABPH8WYQra0Uux0Ng0xBYkgpFQffU7-Hks5qVhlygaJpZM4I4O1L
.

Brian Teeman
Co-founder Joomla! and OpenSourceMatters Inc.
http://brian.teeman.net/

avatar wilsonge wilsonge - change - 21 Jul 2016
Status Ready to Commit Fixed in Code Base
Closed_Date 0000-00-00 00:00:00 2016-07-21 20:45:53
Closed_By wilsonge
avatar roland-d roland-d - change - 22 Jul 2016
Labels Removed: ?

Add a Comment

Login with GitHub to post a comment