in articles categories, go to page 2 in the list view, clicked to edit a item, then save & close, returned to page 2 in the view.

So can't reproduce this in latest staging / 3.6.0 beta 1

ok sorry i misunderstood. I CAN reproduce.

in articles list, filter by a category, go to page 2 in the list view, clicked to edit a item, then save & close, returned to page 1 in the view.

Just aditional info one this.

If you: in articles list, filter by a category, whent to page 2 in the list view, go to another menu and then return to article list menu, you'll have the same problem.

So the issue is the current page is not being saved when a filter is active.

This is a known issue for a long time now.
Starting here:
#7052
you'll find remarks concerning pagination resets.
#7052 (comment)

I still don't know why pagination must be resetted (Hathor again?). It worked fine without resets ;-)

Yes but #7052 is now closed and has missed this secondary issue with pagination. Getting to page 2 now fixed, staying on it after saving isn't.

I know.

Pls. read comments
#7052 (comment)

It works, but has the downside that it also no longer resets the pagination if you change the search filter. It will stay on the last selected page.

#7052 (comment)

I still think it's not a correct fix. It fixes one thing and breaks another one (resetting pagination when filter changes).

x

I still don't know why pagination must be resetted (Hathor again?).

I never got an answer why this is a must. As I said already it worked fine while I was testing 7052 and I would prefer NOT to reset pagination, too.

Closing as we have a PR in #10897